American English Idioms -- Page 4

Idiom Translation
61. Don't make a hog of yourself.
62. Quit horsing around.
63. He's a rat.
64. He ratted on me.
65. She is a stool pigeon.
66. I can't make heads or tails of it.
67. She's no spring chicken.
68. She lost her head.
69. He can't keep his head above water.
70. That's just off the top of my head.
71. She's got her head in the clouds.
72. She's levelheaded.
73. He's head over heels in love.
74. It just goes through my head.
75. You've got rocks in your head.
76. Let's put our heads together.
77. Use your head.
78. Let's bury the hatchet.
79. She's up to her head in work.
80. He's at it tooth and nail.
61. Don't take more than your share.
62. Stop being silly and get serious.
63. He is not to be trusted.
64. He informed others about my secrets.
65. She informs on everybody.
66. She is a tough old lady.
67. I can't understand what you are talking about.
68. She did something crazy.
69. He's too busy with many things.
70. Here's an idea without too much thought.
71. Her ideas are not practical.
72. She's always has good practical ideas.
73. He's so in love he doesn't care about anything.
74. I can't seem to concentrate.
75. Your ideas are not realistic.
76. Let's share ideas.
77. Start thinking about a solution.
78. Let's forget our old fights and hatreds.
79. She has too much to do right now.
80. He's gives the problem all his attention.

On to Page 5      Back to Page 3     Back to Clear English Book Choices    Back to Home Page